Tel. 662-2511131-2
Home Get a Quote Know Us Better Contact Us Partner& link
Latest Offers Book Your Car Car & Renting Guide Avis Services Car Leasing Chauffeur Drive Travel Agent Avis used Car
Bangkok Cha am Hua hin Chiang mai Chiang rai Hat yai Khon kaen Krabi Nakhon Si Thammarat
Pattaya Phitsanulok Phuket Samui Suratthani Trang Udon Thani Ubon Ratchathani    


TRANG : General Information

            Located approximately 828 kilometers from Bangkok, Trang Province covers an area of 4,941 square kilometers.
avis thailand

    The province borders on Nakhon Si Thammarat Province to the north, Satun Province and the Indian Ocean (Andaman Sea) to the south, Phatthalung Province to the east and the Indian Ocean and Krabi Province to the west. Trang is considered a magnificent coastal province as it long, beautiful coastline stretches 199 kilometers along the Indian Ocean. In addition, the province has two major rivers flowing through it, the Trang River, which originates in the Khao Luang Mountain Range and Maenam Palian from the Banthat Mountain Range.

Despite the fact that Trang City plays a key role in facilitating trade and communications to Nakhon Si Thammarat, Thailand's southern commercial hub, Trang is a province less traveled to by tourists. It was only recently that Trang has been poised to establish itself on the international travel map.

Trang has geographical advantages similar to that of Krabi and Phang-Nga. This includes breathtaking islands and astounding beaches along the coast as well as awe-inspiring inland limestone- propped mountains. The province consists of an archipelago in the Andaman Sea with over 46 islands. Of these, 12 are in Amphoe Kantang, 13 in Amphoe Palian and 21 in Amphoe Sikao. The best time to visit Trang is between December and May.

Trang has both mainland beaches and a whole string of offshore islands. For visitors interested in light-adventure activities such as cruising coastal waters, visiting notable sights such as the enchanting Emerald Cave, which is accessible only by water, will prove to be remarkable experience. Additional attractions include the Mu Ko Petra National Park with beaches and islands lapped by the warm waters of the Andaman Sea. Some of the dive sites in the National Park are world-class. There are also wildlife sanctuaries such as Namtok Khao Chong and Khlong Lamchan Park with waterfalls, nature trails and caves. For those looking for a relaxed, tranquil ambience, Trang is a perfect place to unwind amidst stunning scenery.

With an abundance of blissful attractions mixed with cultural heritage, Trang Province is truly an emerging fascinating tourist destination with numerous jungles, mountains and waterfalls.

The City also has numerous attractions. Walking around Trang City, visitors will be amazed at the mixture of Western, Chinese and Thai cultures reflected in the architecture that range from the Sino- Portuguese shop houses to the Chinese temples and shrines. The Pan-Ya House is the local style of houses in Trang, which offers an insight into the architectural heritage of this town. In addition to architectural attractions there are many parks to stroll through and markets to explore. The main two markets in Trang are Ta Klang and Municipal markets.

History of Trang

Trang or Muang Thap Thiang used to be a port engaged in foreign trade. It was the first city where rubber was planted after Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi brought it from Malaysia in 1899. Since then, rubber has become Souths major commodity and is now considered an important source of income for farmers.

Todays Trang

Trang has a total area of 4,941 square kilometers and is divided into 10 districts (Amphoe) and 1 sub-district (King Amphoe); Amphoe Muang, Amphoe Kantang, Amphoe Huai Yot, Amphoe Yan Ta Khao, Amphoe Palian, Amphoe Sikao, Amphoe Wang Wiset, Amphoe Na Yong, Amphoe Ratsada, and King Amphoe Hat Samran.

The best time to visit Trang

The best time to visit Trang is between December and May. As it is located on the same coastline as Phuket and Krabi Provinces, Trang Province is also influenced by the monsoon. The temperature is generally warm all year round with an average temperature varying from 20 Celsius to 36 Celsius.

In April, the daytime temperature is highest and it is also the hottest period of the year. The rainy season, which is from May to September, has rains and short downpours during the daytime. The monsoon period comes from September to November and then from December onwards the weather generally becomes more pleasant.

TRANG : How to get there

Distances between Amphoe Muang and Other Districts :

Huai Yot
Yan Ta Khao
Na Yong
Hat Samran
Wang Wiset

Getting to Trang

By Car

Route 1: Take Highway No. 4 (Bangkok-Chumphon) to Highway No. 41 (Surat Thani-Thung Song- Huai Yot-Trang). Total distance is 828 kilometers.
Route 2: Highway No. 4 (Bangkok-Chumphon) to Ranong-Phan-Nga-Krabi-Trang. Total distance is 1,020 kilometers.
Route 3: Highway No. 404-416 (Satun-Palian-Trang). Total distance is 140 kilometers.
Route 4: Highway No. 4-407 (Hat Yai-Phatthalung-Trang). Total distance is 148 kilometers.
Route 5: Highway No. 4-402 (Phuket-Phang-Nga-Krabi-Trang). Total distance is 312 kilometers.

By Train

From Bangkok: Rapid and express trains depart from Bangkok’s Hua Lamphong Railway Station to Trang daily at 5.05 p.m. and 6.20 p.m. taking 15 hours for the 870-kilometer journey. For more information, call 1690, 0 2223 7010, 0 2223 7020 or calling Trang Station at tel. 0 7521 8012, or visit www.railway.co.th

By Bus

From Bangkok: Air-conditioned buses depart from the Southern Bus Terminal in Bangkok to Trang every day.

The trip takes 12 hours. For more information, please call 0 2435 1199-200 or Trang Bus Terminal at tel. 0 7521 8718 or visit www.railway.co.th

From/to neighboring provinces: Hat Yai (ordinary), Satun (first class and ordinary), Krabi (first class and ordinary), Ko Lanta (first class), and Phuket (ordinary).

There are also minivans leaving from various depots in Trang City that link Trang to other major cities including Hat Yai (80 baht), Surat Thani (130 baht), Ko Lanta (120 baht), Hat Jao Mai (50 baht), Pak Meng (50 baht), and Sakao (25 baht).

By Air

Nok Air  has daily direct flights between Bangkok and Trang Province with a travel time of 1.10 hours. For more information, call 1318 or 0 2900 9955 or visit the airlines website at www.nokair.com

Getting around Trang City

The fare for motorcycle taxis around the town is between 10 baht and 20 baht, while that of tuk-tuks is approximately 15 baht. Motorcycles can be rented from various shops around town.

TRANG : Activities

Ko Libong

Ko Libong, Trangs largest island is located in Tambon Libong and is part of the Libong Archipelago Wildlife Reserve whose headquarters are located here. With an area of 40,000 square kilometers, Ko Libong, which is a haven for holidaymakers, has many fishing villages where most of the residents are Muslims.

The island has many capes and beaches such as Tup Beach, Chu Hoi Cape, Thuat Cape, and To Chai Cape. At low tide visitors can walk across the beach from Chu Hoi Cape to Ko Tup where numerous seabirds and mangrove birds from colder climates congregate during their migration. Around the island are masses of seaweed where rare herds of manatees can be seen. It is also the home of a variety of native and migratory birds that are most abundant in winter.

From Ko Libong, visitors can get a good view of Ko Chao Mai and Chao Mai Cape. To reach the island, take a boat that leaves every hour at Hat Yao Ban Chao Mai Pier. The fare for the 30 minute trip is 400 baht per boat. Accommodations are provided on the island. For more information, please contact the Libong Archipelago Wildlife Reserve, P.O. Box 5, Amphoe Kantang, Trang, tel. 0-7525-1932.

Ko Chueak - Ko Waen

Small islands between Ko Muk and Ko Kradan, the islands are blessed with amazingly colorful shallow and deepwater corals that are the habitat of many types of fish. Visitors can take boats from Pak Meng Pier to the islands. Boats leave regularly on the same route as to Ko Muk and Ko Kradan. The 50-minute trip costs 1,500 baht/day for a chartered boat.

Hat Yong Ling and Hat San

Situated on the way to Chao Mai Beach, Hat Yong Ling and Hat San are curved beaches that run parallel to a pine forest. At the end of the beach is a high mountain with niches, caves and a passageway to a cliff with more caves and rocks, similar to a fortress encircling sand dunes. The beach is ideal for swimming and relaxing. The park headquarters and a tourist service center provide services to tourists.

Hat Yao

This is a long beach that extends from a sharks fin shaped mountain to the north. Located at Mu 6 in Tambon Ko Libong, the beach is dotted with lovely sea pines and is therefore very suitable for camping. Private accommodations are also available.


Hat Chao Mai National Park

This area, which was proclaimed a marine national park on 14 October 1982, covers the 2 districts of Kantang and Sikao. The park headquarters is situated at Chang Lang Beach in Tambon Mai Fat, approximately 47 kilometers from the city.

Hat Chao Mai has a 20-kilometer coastline and a 5-kilometer long white sandy beach which is set against shady casuarinas and limestone hills with caves. Most caves are of historical importance as prehistoric human remains are found.

Land-based attractions of the park are Pak Meng Beach, Chang Lang Beach, San Beach, Yao Beach, Yong Ling Beach, Chao Mai Beach, and Chao Mai Cave. All are easily accessible by car. Moreover, there are 7 other islands for which the park is responsible. They are Ko Muk, Ko Kradan, Ko Chueak, Ko Pling, Ko Waen, Ko Meng, and Ko Chao Mai. The park also features the Marine Natural Study Center (tel. 0-7521-0664) and the Tourist Service Center.

In the national park, endangered dugong can be spotted along with rare black-necked stork. More common wildlife includes macaques, languors, wild pigs, pangolins, pacific-reef egrets, etc.

Accommodations are available on the island. For more details, please contact the National Parks Division, Royal Forestry Department, tel. 0-2561-2920 - 1 or Hat Chao Mai National Park, Mu 5, Tambon Mai Fat, Amphoe Sikao, Trang, P.O. Box 9, tel. 0-7521- 0099. Admission fee to the national park is 200 bahts / person.

To reach the park, take the Trang-Sikao-Pak Meng Road (Highway No. 4162) for 40 kilometers and then 7 kilometers more on a road that runs parallel to the beach to the park headquarters.

Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi Monument

This monument was built to commemorate Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi, a former ruler of Trang Province who introduced and initiated rubber cultivation, which led to the widespread planting of rubber in southern Thailand. A man with long vision, he was instrumental in the development of Trang's infrastructure, agriculture, animal husbandry, education system, and laid out the structure of local administration. The site is located in Trang Municipal Park, about 1 kilometer from the Provincial Hall on the Trang-Phatthalung route.


Tham Khao Kop (Khao Kop Cave)

A canal from the Banthat Mountain Range is divided into 3 waterways upon reaching Khao Kop, with 2 going around the mountain and the other flowing through the cave under the mountain. An amazing natural wonder, the main attraction at Khao Kop is this stream which flows through the cave. In addition, the cave itself looks like a high and steep cliff with layers of rocks and stalactites and stalagmites magnificently decorating the cave for a distance of approximately 4 kilometers.

Currently, the Khao Kop Tambon Administration Organization provides rowboats to facilitated visitors explorations of the cave. In addition, eco-tourism and light-adventure activities are provided by the locals.

The cave is in located in Mu 1, Tambon Khao Kop, approximately 7 kilometers from the District Office on Phetkasem Road. Upon arriving at the kilometer 7 marker, turn left onto a 700-meter road that leads to the site. The fee is 200 baht for 7 persons, or 30 baht per person. For more information, please contact the Tambon Administration Organization at tel. 0-7527-1426.


Khao Pina

This unique mountain is hollow all the way to the top resembling an overturned pan. At the foot of the mountain is Wat Khao Pina, a temple where a reclining Buddha image is enshrined at the cave entrance. Concrete stairs allow visitors to see the caves beauty, with options of 3 trails. With lush forests and a tranquil environment, the area is perfect for relaxation.

The mountain is in Tambon Na Wong, 45 kilometers from the city on Phetkasem Road. There is a 2 kilometer road which branches out from there to the mountain.

Ko Ngai

Ko Ngai is a small island with a long sandy beach in the east and unspoiled coral reefs in shallow water at the beachfront, which is an ideal snorkelling spot. It is accessible by a chartered boat from Pak Meng Pier, Trang province.

Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi Museum

This is a historical site where the former ruler of Trang, Phraya Ratsadanupradit, once lived. Inside the two-story wooden building are a wax figure of the former ruler and a complete collection of his daily personal items. Currently, the Na Ranong family manages the house. The Museum is located around 200 meters from Kantang Municipality at No. 1, Khai Phithak Road, Tambon Kantang. It is open to the public every day, except Mondays (it is open on public holidays but closed the following day). Guide services are available for group tours, and must be requested in advance at the Kantang Phitthayakon School tel. 0-7525-1100.

Ko Muk and Tham Morakot (Emerald Cave)

Not just another interesting attraction, Ko Muk is the most outstanding attraction in the Trang Sea and an ideal destination for tourists enthralled with nature. The island, which is nearly opposite Hat Chang Lang on the mainland, has impeccable beaches suitable for swimming and camping and lovely corals around the island that are worth exploring. In addition, The island is comprised of high and majestic cliffs facing the sea to the west, a fishing village on the east facing the mainland and swallows that make the numerous cliffs their home.

Hidden in the jungle, among the cliffs is the awesome Tham Morakot. The cave entrance is a small passage on the islands western side that is accessible by boat during low tide. The cave itself winds for about 80 meters to the other exit, opening onto a clean white beach with an emerald color open pool which is surrounded by high cliffs.

To see real fishermens' daily activities, visit Ao Phangkha and the Muslim fishing village of Kua Laem, located at the southern end of the island.

To get to Ko Muk, tourists can take a boat from Pak Meng Pier in Amphoe Sikao for the 40-minute trip. The rental fee for the boat is approximately 1,500 bahts / day. Accommodations are available on the island.


Ko Kradan

One of the most beautiful islands in Trang, Ko Kradan is located about 40 minutes by boat from the mainland. With an area of 600 rai (240 acres), most of the island belongs to Hat Chao Mai National Park. The rest are privately owned rubber and coconut plantations.

The island offers good restaurants and accommodations for tourists. The most striking feature of Ko Kradan is its powdery, white beach and crystal clear water that permits a great view of the coral reef underneath. The reef stretches from the beachs northern end to the coast. A variety of colorful fish inhabit the shallow water corals making the site perfect for snorkeling. Ko Kradan is to the west of Ko Muk and Ko Libong. From Pak Meng Pier, visitors can take a 1.5-hour boat trip to Ko Kradan.

There is one resort on Ko Kradan providing rooms and bungalows as well as major resort facilities.

Khuan Tamnak Chan Public Park

The park is located approximately 24 kilometers from the city. Encompassing an area of 250 rai, the park offers spectacular surroundings and a magnificent view of the sea and Kantang District. Having been developed to grow large trees and decorative plants, the park is equipped with tourist facilities that include resting pavilion and a parking lot.

Hot Spring

Thailand's hot springs are not located only in the northern region, but also in the south. At Mu 7, Tambon Bo Nam Ron, the hot spring is accessible via a road from Kantang (kilometer 10 marker). This natural hot spring has a constant temperature of 60 degrees Celsius. It is growing in importance as an attraction for tourists concerned with their health.

Chao Mai Cave-Chao Khun Cave

This is a stalagmite/stalactite cave in To Nae Mountain, near Ban Chao Mai. It can be reached by a 15-minute boat trip from Hat Yao. A small rowboat can take travelers to explore the cave and proceed through to a verdant mangrove forest.


Namtok Ton Te

This waterfall is located 45 kilometers from the city. Originating in the Banthat Mountain Range, the waterfall drops 320 meters down to the rocks. Assorted tropical flora covers the surrounding area. The waterfall is accessible by car throughout the year. To reach the waterfall, take Trang-Phatthalung Road for about 17 kilometers, turn right onto the Ban Kachong-Ban Hat Lao Road (Highway No. 4124) for about 27 kilometers and finally make a left turn and proceed for another 1 kilometer.

Khao Chong Wildlife Development and Conservation Promotion Station

Thailand's first nature and wildlife study place, the Station is covered with large trees, streams and waterfalls like Ton Yai, Ton Noi and Ka Chong. Its nature study trail is a walking trail that is ideal for studying nature up close, with signs along the trail providing information on the environment. The Museum and Exhibition Building has exhibitions on nature and natural resource conservation. The Station is located approximately 21 kilometers from the City on the Trang-Phatthalung Road. More information can be obtained from the station at Mu 7, Tambon Chong, Amphoe Na Yong, P.O. Box 4, Trang.

The First Rubber Tree in Thailand

This tree, which is located along a road that leads to Kantang, represents the first group of rubber trees that Phraya Ratsadanupradit planted to pioneer Thailand's rubber plantation industry in 1899.

Tha-le Song Hong National Boy Scouts Camp

The camp is situated near Thale Song Hong in Tambon Bang Di. Covering an area of 2,080 square kilometers, the camp was established by the Department of Physical Education. The camp provides meeting and seminar rooms and other facilities for boy scouts around the country. There are 18 Southern-style houses available, each can accommodate up to 10 persons. Campsites are also provided. For more information, please contact the Trang Physical Education and Sports Center at Stadium 1, tel. 0-7522-4294.

Tha-le Song Hong (lake of Two Rooms)

Located to the northwest of the province is a large lake surrounded by limestone hills. A mountain in the middle of the lake divides it in half resulting in the name Thale Song Hong. With an awesome view, crystal clear water which allows perfect viewing of the many fishes underneath, the lake is a perfect spot for fun and relaxation.

Thale Song Hong is in Tambon Bang Di, 8 kilometers from the district center. To get there, take Phetkasem Road (HuaiYot-Krabi) to Ban Phraek, then turn right and proceed for 12 kilometers.

Namtok Phrai Sawan

A medium-sized waterfall with 17 sub-levels, Phrai Sawan Waterfall is ideal for relaxation. The fall has rubber boats available to take visitors on a 5-kilometer raft trip around the waterfall. It can be reached by taking the Trang-Phatthalung Road to the kilometer 17 marker, then turning right onto the Ban Ka Chong-Ban Hat Lao Road and proceeding for 20 kilometers. At the directional sign for the Waterfall turn left and proceed for another 4.5 kilometers.

ตรัง : ข้อมูลทั่วไป

เมืองพระยารัษฎา ชาวประชาใจกว้าง หมูย่างรสเลิศ ถิ่นกำเนิดยางพารา
เด่นสง่าดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล เสน่ห์หาดทรายงาม น้ำตกสวยตระการตา

ตรัง หรือเมืองทับเที่ยง ในอดีตเคยเป็นเมืองท่าค้าขายกับต่างประเทศ เป็นเมืองแรกที่มีต้นยางพารา โดยพระยารัษฎานุประดิษฐมหิศรภักดี นำพันธุ์มาจากมาเลเซียมาปลูกเป็นแห่งแรกของภาคใต้
เมื่อ พ.ศ. 2442 และถือเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญของไทย ตรังมีแม่น้ำสำคัญ คือ แม่น้ำตรัง มีต้นกำเนิดจากเทือกเขาหลวง และแม่น้ำปะเหลียน ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเทือกเขาบรรทัด

ตรัง เป็นจังหวัดชายฝั่งมหาสมุทรอินเดีย มีฝั่งทะเลยาวทางด้านตะวันตก ประมาณ 119 กิโลเมตร ประกอบด้วยหมู่เกาะในทะเลอันดามันที่อยู่ในการปกครองกว่า 46 เกาะ ภายในพื้นที่อำเภอกันตัง 12 เกาะ อำเภอปะเหลียน 13 เกาะ และอำเภอสิเกา 21 เกาะ ช่วงเวลาที่เหมาะแก่การเดินทางท่องเที่ยว คือระหว่างเดือนตุลาคม ถึงเดือนพฤษภาคมของปี

ตรัง มีพื้นที่รวม 4,941 ตารางกิโลเมตร แบ่งการปกครองออกเป็น 10 อำเภอ คือ อำเภอเมือง อำเภอกันตัง อำเภอห้วยยอด อำเภอย่านตาขาว อำเภอปะเหลียน อำเภอสิเกา อำเภอวังวิเศษ อำเภอนาโยง อำเภอรัษฎา และอำเภอหาดสำราญ

ทิศเหนือ ติดกับจังหวัดนครศรีธรรมราชและกระบี่
ทิศใต้ ติดกับจังหวัดสตูล
ทิศตะวันออก ติดกับจังหวัดพัทลุง
ทิศตะวันตก ติดกับทะเลอันดามัน


  1. ททท.สำนักงานตรัง โทร. 0 7521 5867-8
  2. สำนักงานจังหวัดตรัง โทร. 0 7521 8516, 0 7521 8960
  3. สถานีตำรวจ โทร. 0 7521 8019, 0 7521 1311
  4. โรงพยาบาลตรัง โทร. 0 7521 2241-3, 0 7521 8018
  5. สถานีรถไฟ โทร. 0 7521 8012 แผนกจองตั๋ว โทร. 0 7521 3082
  6. สถานีขนส่ง โทร. 0 7521 5718
  7. ไปรษณีย์โทรเลข โทร. 0 7521 8521, 0 7521 8361, 0 7521 8021
  8. สายการบินนกแอร์ โทร. 1318 หรือ 0 7521 2229
  9. สนามบิน โทร. 0 7521 0804
  10. ท่าอากาศยานตรัง โทร. 0 7521 8224, 0 7521 1150
  11. หอการค้าจังหวัดตรัง โทร. 0 7521 0238, 0 7522 5353
  12. ประชาสัมพันธ์จังหวัดตรัง โทร. 0 7522 0232
  13. ตรวจคนเข้าเมืองตรัง โทร. 0 7525 1030
  14. ตำรวจน้ำตรัง โทร. 0 7525 1130
  15. สมาคมธุรกิจการท่องเที่ยว โทร. 0 7521 5580
  16. สำนักงานทะเบียนธุรกิจนำเที่ยวและมัคคุเทศก์ภาคใต้ เขต 1 โทร. 0 7423 2230, 0 7422 0376

Link ที่น่าสนใจ


ตรัง : ข้อมูลการเดินทาง

ข้อมูลการเดินทางของ จ. ตรัง

จากจังหวัดตรังมีรถตู้ปรับอากาศไปเกาะลันตา จังหวัดกระบี่และจังหวัดสตูล ดังนี้
ตรัง – เกาะลันตาในจังหวัดกระบี่ รถออกเวลา 10.00 น. 12.00 น. 13.30 น. และ 15.30 น. ใช้เวลาเดินทาง 2.30 ชั่วโมง ค่าโดยสารคนละ 120 บาท

ตรัง – สตูล รถออกเวลา 11.00 น. ใช้เวลาเดินทาง 1.30 ชั่วโมง ถึงท่าเรือปากบารา ค่าโดยสารคนละ 150 บาท และท่าเรือตำมะลัง ค่าโดยสารคนละ 350 บาท

สนใจสอบถามข้อมูลได้ที่ จิตรลดา ทัวร์ (อยู่หน้าสถานีรถไฟ) โทร. 0 7521 6110 นอกจากนั้นมีรถยนต์รับจ้างจากตัวเมืองตรังไปจังหวัดใกล้เคียง ได้แก่

  1. พัทลุง 56 กิโลเมตร
  2. นครศรีธรรมราช 123 กิโลเมตร
  3. กระบี่ 131 กิโลเมตร
  4. สตูล 134 กิโลเมตร
  5. หาดใหญ่ 148 กิโลเมตร
  6. สงขลา 176 กิโลเมตร
  7. พังงา 221 กิโลเมตร
  8. สุราษฎร์ธานี 226 กิโลเมตร
  9. ภูเก็ต 312 กิโลเมตร
  10. ชุมพร 378 กิโลเมตร

1. ไปตามทางหลวงหมายเลข 4 กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นเข้าทางหลวงหมายเลข 41 ผ่าน สุราษฎร์ธานี-ทุ่งสง-ห้วยยอด-ตรัง ระยะทาง 828 กิโลเมตร
2. ไปตามทางหลวงหมายเลข 4 กรุงเทพฯ-ชุมพร จากนั้นผ่านแยกเข้าระนอง-พังงา-กระบี่-ตรัง ระยะทาง 1,020 กิโลเมตร

มีรถเร็วและรถด่วนออกจากสถานีรถไฟหัวลำโพง ถึงสถานีตรังทุกวัน ระยะทาง 870 กิโลเมตร ใช้เวลา 15 ชั่วโมง สอบถามรายละเอียดได้ที่ สถานีรถไฟหัวลำโพง โทร. 1690, 0 2223 7010, 0 2223 7020 หรือสถานีรถไฟตรัง โทร. 0 7521 8012 www.railway.co.th

จากสถานีขนส่งสายใต้ ถนนบรมราชชนนี มีรถโดยสารประจำทางทั้งธรรมดาและปรับอากาศ กรุงเทพฯ - ตรังทุกวัน สอบถามเพิ่มเติมโทร. 02 894 6122 จองตั๋ว บขส. โทร. 02 422 4444 www.transport.co.th
หรือ บริษัท ขนส่ง จังหวัดตรัง โทร. 0 7521 0455
สายการบินนกแอร์ มีเที่ยวบินตรงไปจังหวัดตรัง โทร. 1318 หรือ 0 7521 2229 www.nokair.com

การคมนาคมภายในตัวจังหวัด จ.ตรัง

ในตัวเมืองตรังมีรถสามล้อเครื่องหรือตุ๊กตุ๊กบริการในเขตเทศบาลหากเดินทาง ติดต่อระหว่างอำเภอมีบริการรถโดยสารประจำทาง รถสองแถวและรถตู้เช่าได้จาก บริษัททัวร์ในตัวเมืองตรังตารางการเดินรถภายในจังหวัดตรัง หมายเหตุ: ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

โทร. 0 7522 5772
15 บาท
(ใช้เวลาเดินทาง 30 นาที)

-ผ่านสวนพฤกษศาสตร์ภาคใต้ (ทุ่งค่าย) -หาดสำราญ,ท่าเรือแหลมสะเต๊ะและเกาะสุกร แต่จะต้องต่อรถสองแถว
โทร. 0 7522 4336
(ตั้งแต่เวลา 07.00-19.45 น.) ย่านตาขาว-ปากปรน ที่ตลาดย่านตาขาว

รถตู้ตรัง-สิเกา (ปากเมง)
โทร. 0 7521 9355
(ตั้งแต่เวลา 07.00-17.00 น.) 30 บาท
(ใช้เวลาเดินทาง 30 นาที)

-ท่าเรือปากเมง (ไปเกาะต่างๆ)

(ตั้งแต่เวลา 07.00-17.00 น.)

30 บาท
(ใช้เวลา 1 ชั่วโมง)



โทร. 0 7522 4152
15 บาท
(ใช้เวลา 30 นาที)

โทร. 0 7523 8004
20 บาท

ซอย 4 ถนนวิเศษกุล
(ตั้งแต่เวลา 07.00-17.30 น.) เช่าเหมา 250 บาท/เที่ยว
(ใช้เวลาเดินทาง 35 นาที)

ถนนห้วยยอด (หน้าคริสจักรตรัง)
(ตั้งแต่เวลา 06.30-16.30 น.) 15 บาท
(ใช้เวลาเดินทาง 40 นาที)



ถนนไทรงาม (ข้าง รพ.ราชดำเนิน)
(ตั้งแต่เวลา 06.00-18.00 น.) 10 บาท


-ผ่านทางเข้าถ้ำเขาช้างหายและกลุ่มทอผ้านา หมื่นศรี และใช้บริการมอเตอร์ไซด์รับจ้าง หน้าตลาดนาโยงเข้าไปถึงแหล่ง

12 บาท
(ใช้เวลาเดินทาง 30 นาที)

-สวนพฤกษศาสตร์ภาคใต้ (เขาช่อง)

จังหวัดตรังเป็นอีกจังหวัดหนึ่งที่มีการเดินทางท่องเที่ยวทางเรือสะดวก ระหว่างเกาะในจังหวัดกระบี่และจังหวัดตรัง ทำให้นักท่องเที่ยวนิยมเดินทางท่องเที่ยวทางเรือมากขึ้น คือจากเกาะลันตา จังหวัดกระบี่ สามารถจะเดินทางโดยทางเรือไปเกาะมุก เกาะไหง เกาะกระดาน ในจังหวัดตรัง สามารถสอบถามข้อมูลเวลาเดินเรือได้ที่ บริษัท รอยัล เฟิร์น จำกัด โทร. 0 7568 4123

การเดินทางจากอำเภอเมืองตรังไปยังอำเภอต่าง ๆ

  1. อำเภอนาโยง 12 กิโลเมตร
  2. อำเภอย่านตาขาว 23 กิโลเมตร
  3. อำเภอกันตัง 24 กิโลเมตร
  4. อำเภอห้วยยอด 28 กิโลเมตร
  5. อำเภอสิเกา 33 กิโลเมตร
  6. อำเภอปะเหลียน 44 กิโลเมตร
  7. อำเภอหาดสำราญ 45 กิโลเมตร
  8. อำเภอรัษฎา 57 กิโลเมตร
  9. อำเภอวังวิเศษ 60 กิโลเมตร

ตรัง : วัฒนธรรมประเพณี

ประวัติ / ความเป็นมา
งานเฉลิมพระชนมพรรษา จังหวัดตรัง มีประวัติความเป็นมายาวนาน เดิมเป็นการจัด “งานฉลองรัฐธรรมนูญ” เมื่อ พ.ศ. 2476 ต่อมาใน พ.ศ. 2489 ซึ่งเป็นปีที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ ทางจังหวัดจึงมีมติเปลี่ยนชื่องานจากเดิมมาเป็น “งานเฉลิมพระชนมพรรษาและงานประจำปี จังหวัดตรัง” เพื่อแสดงความจงรักภักดี และจัดให้เริ่มงานวันแรกในวันพระราชสมภพเพื่อให้สอดคล้องกับวาระการเฉลิม ฉลองวันพระราชสมภพ ในวันที่ 5 ธันวาคม

การจัดงานในครั้งแรกนั้นเป็นการจัดเพื่อเฉลิมฉลองรัฐธรรมนูญ ฉบับจำลอง ซึ่งนายจัง จริงจิตร ผูกแทนราษฎรคนแรกของจังหวัด ได้นำมาประดิษฐาน ณ ศาลากลางจังหวัด ในเดือนพฤศจิการยน พ.ศ. 2476 พระสาครบุราณุรักษา (ปริก สุวรรณานนท์) ผู้ว่าราชการจังหวัดขณะนั้น พร้อมขบวนประชาชนข้าราชการได้จัดงานต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ ในครั้งนั้นจึงได้มีการจัดงานฉลองขึ้น 3 วัน 3 คืน ในงานมีการ ละเล่น การแสดงมหรสพพื้นบ้านหลายชนิด และการจัดงานดังกล่าวได้กระทำต่อเนื่องทุกปี มีการเพิ่มจำนวนวันจัดงานจาก 3 วัน เป็น 5, 7 และ 10 วันตามลำดับ

พ.ศ. 2484-2488 เนื่องจากอยู่ในภาวะสงคราม ครั้งสงครามมหาเอเชียบูรพา จังหวัดจึงงดงานฉลอง คงมีแต่พิธีการทางรัฐเท่านั้น

พ.ศ. 2489 นายศักดิ์ ไทยวัฒน์ ผู้ว่าราชการขณะนั้น ได้ร่วมกับข้าราชการ และผู้นำประชาชนในจังหวัดฟื้นฟูงานนี้ขึ้นอีกครั้ง ณ บริเวณศาลากลางจังหวัด มีกำหนดงาน 10 วัน 10 คืน

และในปีนี้เงอ ที่ได้มีการเปลี่ยนแปลงชื่องานจาก “งานหลองรัฐ” มาเป็น งานเหลืม” คือ จากชื่อ “งานฉลองรัฐธรรมนูญ” เป็น “งานเฉลิมพระชนมพรรษาและงานประจำปี จ. ตรัง

พ.ศ. 2524-2526 เนื่องจากสถานการณืความขัดแย้งทางการเมืองของภาคใต้ค่อนข้างรุนแรง จึงได้ย้ายสถานที่จัดงานไปที่สนามกีฬาจังหวัด

พ.ศ. 2527 ย้ายกลับมาจัดที่ศาลากลางจังหวัดตามเดิม จนกระทั่งปัจจุบัน

ขึ้นอยู่กับผู้จัดงาน โดยปกติจะจัดวันที่ 5-14 ธันวาคม ของทุกปี จัดงาน 10 วัน 10 คืน สามารถตรวจสอบรายละเอียดได้ที่ www.tat.or.th/festival

กิจกรรม / พิธี
งานนี้นับเป็นงานเทศกาลประจำปีที่สำคัญ และมีชื่อเสียงมากของภาคใต้ จึงเป็นโอกาสที่ชาวตรังจะเดินทางกลับภูมิลำเนาเยี่ยมบ้านเกิด ชาวจังหวัดตรังและจังหวัดใกล้เคียง จะมาเที่ยวงานซื้อสินค้าต่างๆ และเป็นโอกาสหยุดพักประจำปี
ในงานมีการออกร้านขายสินค้า มหรสพพื้นบ้าน ทั้งหนังตะลุง ลิเกป่า โนรา ฯลฯ และมหรสพของภาคอื่นๆ ด้วย
หน่วยงานราชการ และโรงเรียนต่างๆ มีการจัดเผยแพร่ผลงานของหน่วยงานตนแก่ประชาชนผู้มาเที่ยวงานด้วย



ประวัติ / ความเป็นมา
จังหวัดตรังเป็น 1 ใน 2 จังหวัดภาคใต้ที่มีชื่อเสียงในการจัดงานประเพณีกินเจ ประเพณีกินเจเป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวไทยเชื้อสายจีนที่ถือปฏิบัติกันมาช้า นานการถือศีลกินเจของผู้ศรัทธามุ่งถึงการสร้างความบริสุทธิ์ ให้เกิดขึ้นทั้งทางกายและใจ เริ่มตั้งแต่การนุ่งห่มสีขาวบริสุทธิ์ การถืออุโบสถศีล โดยยกเว้นศีลข้อ 6 ซึ่งไม่กินอาหารยามวิกาลมาเป็นกินอาหารมังสวิรัติหรืออาหารเจแทน และงดเว้นไม่ทำกิจใดอันนำมาซึ่งความเบียดเบียนเดือนร้อนแก่สัตว์ทั้งปวง มีการปฏิบัติธรรม ทำวัตรเช้า-เย็น แนวทางเดียวกับการปฏิบัติตามพุทธศาสนา คือ ทำสมาธิ รักษาศีล ทำจิตใจให้ผุดผ่องสดใสก่อเกิดปัญญาธรรม

วันขึ้น 1 ค่ำ - 9 ค่ำ เดือน 9 ตามปฏิทินจีน (ประมาณเดือนกันยายน-ตุลาคม) ของทุกปี ปีนี้ตรงกับวันที่ 16 -25 ตุลาคม 2544 สามารถตรวจสอบรายละเอียดได้ที่ www.tat.or.th/festival

กิจกรรม / พิธี